視頻可能需要緩衝，請稍後。如果沒有自動播放，請點擊播放。 快捷鍵: 空格:播放/暫停 左右:快退快進
冰球是令加拿大舉國瘋狂的體育項目，電視上，多倫多與蒙特婁兩地的評論員脣槍舌劍，電視前，分處兩地的警員馬丁（Colm Feore 飾）與大衛（Patrick Huard 飾）卻同樣面對和子女溝通的障礙。一起發生在州界上的兇殺案讓兩人走到了一起，但法語區和英語區的差異爲他們貌合神離的合作增加了不少佐料。 ...
